Когда соседи прибежали к реке, женщина всё ещё не могла успокоиться. Она сбивчиво рассказывала, как огромный волк неожиданно не напал на неё, а аккуратно схватил зубами деревянную ручку ведра и спокойно ушёл в сторону леса, даже не взглянув на неё ещё раз. Сначала ей никто не поверил. — «Волк украл ведро?» — переспросил староста, качая головой. — «Нет… Он будто… специально нёс воду», — тихо ответила она. Любопытство оказалось сильнее страха. Несколько мужчин взяли длинные палки и осторожно пошли по следам зверя. Женщина настояла идти вместе с ними. Следы привели их к небольшой поляне, скрытой густыми елями. Именно там все замерли. Возле старого поваленного дерева лежала тяжело раненная волчица. Её бок был рассечён, а рядом стояло то самое ведро. Серый волк осторожно подталкивал его мордой, позволяя спутнице пить воду. Он не рычал и не пытался нападать. Лишь внимательно наблюдал за людьми, словно понимая, зачем они пришли. Наступила необычная тишина. Женщина первой медленно опустилась на колени. — «Он просто пытался её спасти…» К удивлению всех, волк не помешал приблизиться. Пока один из жителей осторожно промывал рану чистой водой, другой накладывал повязку из льняной ткани и лечебных трав. Всё это время волк стоял рядом, не сводя глаз со своей спутницы. Через несколько дней волчица уже смогла подняться на лапы. А жители ещё долго рассказывали эту историю детям и внукам. С тех пор в деревне часто повторяли одну простую мысль: «Страх заставляет видеть в каждом звере врага. Но иногда даже дикое сердце способно на такую преданность и любовь, которой людям ещё стоит поучиться.»